As said above, Oia is the most famous location for the sunset. However, since you are on a island, you can catch the famous sunset from various locations, just facing west. You can also book one of the several sunset cruises that are organised during summer (April to November) and most of them set anchor below Oia to admire the sunset avoiding crowds.