Votsalakia beach is about 10km south Athens though it is pebbly. There are more beaches a little bit farther from Athens like Agios Nikolaos beach, it is a family-friendly beach close to Anavyssos. You can stay even just a night and still enjoy it. Then you can enjoy city sites such as Mycenae...