Translating a few lines from English to Greek

[stephen Bishop]

Can anyone possibly help me translate a few lines into Greek? I used to be able to read and write Greek when I was a child, but these days I can barely read at all.

I have a few lines of Greek dialogue in a book I'm writing, and even though Google Translate does a reasonable job of translating English to Greek, from what I can make out, the translation doesn't look correct in the way a normal Greek would casually say the words - the translation just looks a little too formal. Could someone possibly take a look for me - it would only take a few minutes to read through the 3 - 4 lines?

Thanks