Greek Traditions Community

What are some great Greek books?

1 - 2 of 2 Posts
xmelissaa

xmelissaa

Active member
I can't read Greek super well but I would like to start reading some Greek authors but translated in english. Do you have any books to recommend?
 
I would recommend choosing a book at first that you know pretty well in English. I have learned more than one language, and this is a tactic I use. I start out by reading books that I loved in the English language and over time, I branch out and start reading new things in the language I am learning. For example, I am a Steven King fan, and I know most of his novels have been translated to Greek. I would personally start there...
 
1 - 2 of 2 Posts
You must log in or register to reply here.

JOIN THE DISCUSSION AND READ OTHER GREEK INFO:

Do younger generations still follow traditional Greek customs?

Lately I’ve been wondering how much traditional Greek culture is still being carried forward by younger generations, both in Greece and in the diaspora.

I’m not talking only about the big holidays or major family events, but the smaller everyday things too — name days, church traditions, hospitality, family meals, fasting periods, village festivals, coffee rituals, respect for elders, even certain sayings and customs. Do younger Greeks still actively participate in these traditions, or do they mostly happen because parents and grandparents keep them going?

I imagine the answer probably depends a lot on location, family, and lifestyle. Someone growing up in a village might have a different experience than someone in Athens or abroad. I’d love to hear from people of different ages, which traditions have stayed strong, which ones are fading, and are there any that younger generations are bringing back in new ways?

Why do Greeks celebrate name days?

I grew up with name days being a big deal, and I’ve always wondered why they feel more important than birthdays for so many of us. I know they’re tied to the Greek Orthodox Church feast days and the saints we’re named after, but it feels like there’s something deeper going on culturally.

In my family, name days were always open-house style, people calling, stopping by, bringing sweets, and it felt very communal. Birthdays, on the other hand, were more low-key.

Do you feel like name days still carry that same weight today? Or has it changed depending on the generation or where you live?

Greek Traditions from Childhood?

I’d love to hear everyone’s memories of Greek traditions from childhood, especially the small everyday things that may not even seem unusual until you look back on them later.

For me, some of the strongest memories are tied to food, church, family gatherings, name days, holiday preparations, and the feeling of constantly having people around. Even certain sounds and smells immediately bring everything back.

I’m also curious how traditions differed depending on region or family background. Did your family keep strong village customs? Were there things your grandparents insisted on doing a certain way? Any traditions connected to Easter, Christmas, weddings, coffee, hospitality, music, or food?

For me, we ate a family-oriented Sunday meal where everyone go together after church. That was a big part of things for me.

What Does Philotimo Mean to You?

I’ve been thinking a lot lately about the word, or really, the concept, of philotimo. It’s one of those Greek words that just doesn’t translate neatly into English. I was recently trying to explain it to a non-Greek friend, and I realized how difficult it is to put into words!

I ended up talking about ideas like honor, dignity, courage, generosity, and doing the right thing because it’s simply the right thing to do. I even used some historical examples, including the 300 Spartans at Thermopylae and the spirit of Ochi Day, to try to explain the sense of duty and selflessness that I associate with philotimo.

But I know the concept can also show up in much smaller, everyday ways. How would you explain philotimo to someone unfamiliar with Greek culture? What does the word mean to you personally?

Anyone here struggle with outpatient rehab not being enough?

I’m curious if anyone else has been through this. I’ve been trying to get sober for a while now and started with a standard outpatient program because it seemed easier to balance with work and daily life. At first it felt okay, but after a couple weeks I noticed I was slipping back into old habits way faster than I expected.
It kinda feels like once the session is over, you’re just thrown back into the same environment with very little structure or support. I’m starting to wonder if outpatient is just too “light” for some people, especially if relapse has already happened before.
Has anyone here switched from regular outpatient to something more structured like IOP or medication-assisted treatment? Did it actually make a difference, or was it just more time in treatment with the same results?
Would really appreciate hearing real experiences — good or bad.
Share and discuss Greek traditions related to Greek weddings, christenings, dance & holidays!

WorldwideGreeks.com is a free online forum community where people can discuss Greek food, travel, traditions, history and mythology.
Join Worldwide Greeks here!

JOIN COMMUNITY FOR FREE

LOGIN TO YOUR ACCOUNT
Back
Top